"Também a concentração numa visão orientada para a produção agrícola de base desligada das actividades de comercialização e transformação tem diminuído as suas possibilidades de desenvolvimento, designadamente através do efeito multiplicador que estas podem ter a montante. Pela integração a que obrigam, pela promoção de valor que fomentam e, ainda, pela estruturação indirecta, pela via funcional, que possibilitam, pode-se ganhar a dimensão económica que outros instrumentos mais clássicos não asseguram."
Plano Estratégico Nacional de Desenvolvimento Rural 2007-2013, p. 3
O que é que eles quererão dizer?
Ou eu sou muito burra ou isto simplesmente não é para ser percebido...
Ou então isto é um daqueles jogos em que tiraram as vírgulas para mostrar como elas são importantes para se perceber um texto?
skip to main |
skip to sidebar
Agricultural marginalisation and sustainability
"Es sprechen zu den Menschensinnen
die Dinge in den Raumesweiten.
Sie wandeln sich im Zeitenlaufe.
Erkennend dring die Menschenseele,
von Raumesweiten unbegrenzt
und ungestört durch Zeitenlauf,
ins Reich der Ewigkeiten."
Rudolf Steiner
die Dinge in den Raumesweiten.
Sie wandeln sich im Zeitenlaufe.
Erkennend dring die Menschenseele,
von Raumesweiten unbegrenzt
und ungestört durch Zeitenlauf,
ins Reich der Ewigkeiten."
Rudolf Steiner
Links:
- Centre for Environment and Society
- CNA - Confederação Nacional da Agricultura
- Eco-living Portugal
- Food Sovereignty
- Global Network on Social Threefolding
- Institute for Social Threefolding
- International Institute for Environment and Development
- International Society for Ecology and Culture
- Jules Pretty
- Karmabanque
- Luzku-Fuzku
- Steiner Archive
- The Foundation for the Economics of Sustainability
- Via Campesina
- Wuppertal Institute
About Me
- A.S.
- Born in Bavaria, grown up in Portugal, mainly on a farm in Beira alta. From 1999 to 2003 I studied Biology at the University of Coimbra. In 2004/05 I did a master's in "Environment, Science and Society" at the University of Essex. Currently I'm about to finish my PhD in Environmental Science on agricultural marginalisation.
Agricultural Marginalisation in Portugal: threats and opportunities for sustainable livleihoods
In Portuguese mountain areas traditional and sustainable forms of agriculture are on the edge of economic viability, mainly due to agricultural and trade policies which apply economic theories from the industrial sector to agriculture. As a result, small-scale and family-farmers are forced out of business and they become dependent on the global food-system and markets, when they have no alternative income sources in the rural areas where they live. At the same time, environmental degradation, unemployment and health epidemics related to urban lifestyles spread and more and more people wish to escape unsatisfying jobs and to reconnect to the land. An economic system that prevents people form satisfying their livelihood needs directly from the land ultimately creates artificial hindrances to human well-being. It is essential that sustainable land-based livelihoods are properly valued and become viable again. For this to happen both policy change and grassroots action are needed. Policies need to consistently support the aim of proximity-based sustainable agri-food systems, i.e. regional food sovereignty, and interested individuals need opportunities to learn how to make a living from sustainable agriculture and other land-based activities.
In my research these problematic global trends are explored in detail, regarding the specific situation of Portuguese mountain areas, and existing sustainable agriculture initiatives in the area are mapped as a means to understand the possibilities to support the development of low-impact land based livelihoods.
In my research these problematic global trends are explored in detail, regarding the specific situation of Portuguese mountain areas, and existing sustainable agriculture initiatives in the area are mapped as a means to understand the possibilities to support the development of low-impact land based livelihoods.
I'm able to do a Ph.D. thanks to a studentship from the Portuguese Science Foundation - Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT), that I wish to acknowledge here.
2 comments:
Um verdadeiro Sudoku verbal!
Preocupa-me o sentido que atribuo (será que tem alguma coisa a ver?) á primeira parte da 1º frase e ao remate:
"(...) produção agrícola de base desligada das actividades de comercialização e transformação tem diminuído as suas possibilidades de desenvolvimento(...)" e " (...) pode-se ganhar a dimensão económica que outros instrumentos mais clássicos não asseguram."
Parece que se está a justificar a falta de investimento em meios de produção tradicionais e de subsistência (?).
Já agora, gostava de saber a sua opinião deste assunto:
http://www.cm-arouca.pt/portal/index.php?option=com_content&task=view&id=988&Itemid=101
Cumprimentos!
Parabéns por ter conseguido interpretar alguma coisa ;-)
O projecto da Câmara de Arouca poderá ser muito interessante, mas por enquanto tem contronos misteriosos, se a informação disponíbvel é apenas a que está no site da CM.
O que é que eles planeiam fazer? Será que há properiedades com casas de caseiro em boas condições, como eles pretendem? E sem saber muito bem para que fim será, será que os proprietários vão ser cativados para o projecto? Mas com certeza haverá uma divulgação mais informal, para alcançar potenciais participantes/proprietários, pois essa divulgação é sempre mais eficaz no meio rural do que internet e editais.
Espero que sim, que se possa fazer alguma coisa agrícola-social em Arouca, e boas ideias vindas de Câmaras são muito precisas e bem-vindas!
Post a Comment