Traditional problematic

In this article by Christine King from Australia "traditional agriculture" is described as "broad scale monocropping" - what most of us would describe as conventional agriculture. From an Australian point of view this might be acceptable, but compare Australian monocultures to Portuguese fields! What we consider "truly traditional" - lameiros - and 1000ha cereal fields. The concept "traditional" can be used for everything - so maybe it's better to avoid it instead. That's something it has in common with the concept "sustainability".

"Radical hope"

We shall leave the stone age!

not very convincingly; this is by Midnight Oil.

Impressões do crepúsculo

Pauis de roçarem ânsias pela minh' alma em ouro...
Dobre longínquo de Outros Sinos... Empalidece o louro
Trigo na cinza do poente... Corre um frio carnal por minh' alma...
Tão sempre a mesma, a Hora!... Balouçar de cimos de palma!
Silêncio que as folhas fitam em nós... Outono delgado
Oh que mudo grito de ânsia põe garras na Hora!
Que pasmo de mim anseia por outra coisa que o que chora!
Estendo as mãos para além, mas ao estendê-las já vejo
Que não é aquilo que quero aquilo que desejo...
Címbalos de Imperfeição... Ó tão antiguidade
A Hora expulsa de si-Tempo! Onda de recuo que invade
O meu abandonar-se a mim próprio até desfalecer,
E recordar tanto o Eu presente que me sinto esquecer!...
Fluido de auréola, transparente de Foi, oco de ter-se.
O Mistério sabe-me a eu ser outro... Luar sobre o não conter-se...
A sentinela é hirta - a lança que finca no chão
É mais alta do que ela... Para que é tudo isto.... Dia chão...
Trepadeiras de despropósitos lambendo de Hora os Aléns...
Horizontes fechando os olhos ao espaço em que são elos de ferro...
Fanfarras de ópios de silêncios futuros... Longes trens...
Portões vistos longe... através de árvores... tão de ferro!

Fernando Pessoa

Conference announcement

"On behalf of the Steering Committee and on my own name, I have the pleasure to invite you to attempt the CBC08. I only ask you to please confirm your participation, filling the registration form online at ... (dead line: May 23). I hope to see you there."

Please, dear illustrious Portuguese scientists, let me read through the stuff first before you publish it. I can't write better, but I can help improve your writing. In exchange I suggest a generous donation to my account at: XZY... please, contact me. ;)

Novidades do inconsciente

Olhem-me este lapso Freudiano que cometi hoje num e-mail:
"Não é assim não tão mau como se pensa"

Franco de Cima

View from Franco de Cima, another abandoned village in the Serra da Lousa. One that is quite difficult to reach: 1,5 hours walk up the steep forest road. But the young Ribeira maior is there for refreshment at the top...

Sustainable development?

Everyday narcissism

A sign of common, maybe even a normal level of narcissism, is certainly when people think their burden is The Heaviest. Why do so many people insist in making it clear that their work and their problems are worse compared to yours? A realistic comparison would in most cases show that the only difference is that one of the burdens is carried by them, and that is the only reason why they think it is objectively heavier than mine or yours.